Sunday, February 9, 2014

Shopping: My new pairs of boots

Hello ladies!

Long time no see, or better said, long time since I've made a post. I've abandoned the blog for some months now, and I am very sorry for that.
Today I'm back with a new post. I don't remember if I told you this, but  my favorite articles from the blogs that I read are those about hauls. So, today I will show you the boots that I've bought lately.

Buna fetelor!

Stiu ca nu am mai scris un articol de foarte multe vreme si imi pare extrem de rau pentru asta.  
Astazi am revenit cu o noua postare. Nu imi aduc aminte daca v-am mai spus dar postarile mele preferate sunt cele despre shopping.
M-am gandit sa va arat care au fost cizmele pe care mi le-am achizitionat in ultima vreme.



The first pair of boots are these ones from Zara kids. They are the most comfortable boots that I own, they have such soft fur inside, my feet feel so pampered. I've wore them like crazy since I got them.
You can find them in the kids department, they have sizes up till 38, and they cost 32€. Now, they are at sales for 15€.

 Prima pereche este cumparata de la Zara, de la departamentul pentru copii. Sunt cele mai comode cizme pe care le-am intalnit, au o blanita extrem de fina inauntru, iar cand le port  picioarele mele sunt foarte rasfatate. 
Dupa cum am mai spus, le puteti gasi la Zara, la departamentul pentru copii, masurile de la copii sunt pana la 38, iar pretul lor este de 140 lei. In momentul acesta sunt la reducere, costa 70 de lei dar nu stiu daca se mai gasesc marimile mai mari ( 37 sau 38).

Zara.com


The second pair of boots are these brown ones from Bershka. I love the shape of these boots, they look awesome on your feet. They have a hidden wedge so they are not the most comfortable boots in the world but I still like them, although I'm not wearing them so often.
I've bought them for 49.

Cea de-a doua pereche este de la Bershka. Mi-a placut foarte mult modelul,culoarea si faptul ca arata foarte bine in picior. Au o platforma ascunsa, ceea ce le face sa nu fie cele mai comode cizme din lume, dar acest lucru nu m-a oprit sa le iau acasa. Au costat 220 de lei.

Bershka.com

The last pair is this one from H&M.  I've bought them so I can wear them around the house or when I'm running errands. You can find these ones in the kids department for about 11 €.

Ultima pereche este de la H&M. Am avut si anul trecut o pereche asemanatoare si am fost foarte multumita de ele; sunt numai bune de purtat atunci cand am de facut drumuri scurte. 
Le gasiti la H&M la departamentul pentru copii, la pretul de 50 de lei.

H&M.com

Which is your favorite pair of shoes for this winter?

Care este perechea voastra preferata de incaltaminte pentru aceasta iarna?


 
Kisses!

Va pup!

Monday, July 22, 2013

Who wears it better?

[EN] Two stars, one look!

vs. Zendaya Coleman  in a Juicy Couture suit.
 
[RO] Doua vedete, un sigur look!
 
vs. Zendaya Coleman intr-un costum Juicy Couture.
 
Who wears it better? Cine il poarta mai bine?
 
 
Kisses! 

Monday, July 15, 2013

Shopping: Sandals

Hello ladies!
In one of my latest posts, I've promised that I will show you the sandals that I've bought for this summer. I've been very busy lately and I didn't get the chance to show them to you and I'm very sorry for that.

Buna fetelor!
Intr-una dintre postarile trecute, v-am promis ca va voi arata sandalele pe care mi le-am cumparat pentru aceasta vara. Imi pare rau ca a durat atat de mult ca sa fac acest post, dar in ultima vreme am fost putin mai ocupata si nu am mai reusit sa scriu pe blog.

So, here they are / Acestea sunt cele doua perechi de sandale



After trying on all the models from my wishlist (with one exception, the first pair, I didn't find them in the store),  I've decided to buy these little black cuties from Zara Kids. They were 25€.
Now, they are on sale, at half price.

Dupa ce am probat toate modelele de sandale din lista mea de dorinte (cu exceptia primei perechi, pe care nu am gasit-o in magazin), m-am decis sa le cumpar pe acestea, de la departamentul de copii. Pretul lor a fost de 119 lei. Acum se gasesc la reducere, la jumatate de pret.
Sincer, ma asteptam sa cada cateva perlute, dar spre surprinderea mea, nu a cazut niciuna. Sandalele sunt comode, iar piciorul sta foarte bine in ele.



I also bought this pair from IDM (a romanian shopping center), they were just 12€.

Mi-am mai cumpar o pereche de sandale din IDM, la pretul de 55 de lei. Eu le-am ales in aceasta nuanta de crem, dar le mai gasiti si pe negru si verde. Sunt comode, dar dupa un timp se largesc, eu le-am mai facut cateva gaurele, dar tot imi joaca putin in picior.




 Have you found the perfect sandals for this summer?/ V-ati gasit sandalele perfecte pentru aceasta vara?

Kisses!